Nexalin Technology NXL Surges 16 Breakout Potential Above Resistance Old Dominion Freight Line ODFL Edges Higher as Price Tests MidRange Levels Community Healthcare Trust CHCT Rises 104 Testing Key Resistance Near 1844 Upbound Group Inc UPBD Posts Modest Gain as Shares Approach Resistance